ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE CHINO MANDARIN
Saltar al contenido
Home » Tema 01(观潮) » Página 4

Tema 01(观潮)

5.- /Pàn/Esperar

盼望/Pànwàng/Esperar

期盼/qī pàn/Esperar

顾盼/gùpàn/Mire a la izquierda y a la derecha o alrededor.

我每天都盼着妈妈早点回家。/wǒ měitiān dū pànzhe māmā zǎodiǎn huí jiā./Espero que mi madre llegue temprano a casa todos los días.


6.- /Gǔn/Rodar

滚动/Gǔndòng/Rodar

滚开/gǔn kāi/Vete a la mierda.

滚雪球/gǔnxuěqiú/Rodar la bola de nieve

滚瓜烂熟/gǔnguālànshú/Describe que la memoria es muy fuerte, lee o memoriza con mucha fluidez.

操场上滚动着一只足球。/cāochǎng shàng gǔndòngzhe yī zhǐ zúqiú./Una pelota de fútbol rueda en el patio de recreo.


7.- /dùn/Pausa

顿时/Dùnshí/De repente

停顿/tíngdùn/Pausa

顿号/dùn hào/Coma

茅塞顿开/máosèdùnkāi/Después de ser inspirado e inducido, de repente entender.

经过解释,我顿时明白了老师的苦心。/jīngguò jiěshì, wǒ dùnshí míngbáile lǎoshī de kǔxīn./Después de explicar, inmediatamente entendí los arduos esfuerzos del maestro.


8.- /Zhú/Gradualmente

逐渐/Zhújiàn/Gradualmente

追逐/zhuīzhú/Perseguir

逐步/zhúbù/Paso a paso

随波逐流/suíbōzhúliú/Deriva con la corriente a medida que las olas suben y bajan. La metáfora no tiene asertividad y sigue ciegamente a la multitud.

小明的学习成绩逐渐赶了上来。/xiǎomíng de xuéxí chéngjī zhújiàn gǎnle shànglái./El rendimiento académico de Xiao Ming se ha puesto al día gradualmente.


Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8
A %d blogueros les gusta esto: