ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE CHINO MANDARIN
Saltar al contenido
Home » Tema 01(观潮) » Página 7

Tema 01(观潮)

17.- //Yo 

屹然/Yìrán/Describe la apariencia de estar de pie.

屹立/yìlì/Firme como una montaña; metafóricamente firme e inquebrantable.

惊屹/jīng yì/Significa estar parado en sorpresa.

屹然不动/yìrán bù dòng/Quiere decir imponente y firme como una montaña, inquebrantable.

中山亭和观潮台屹立在江边。/Zhōngshān tíng hé guān cháo tái yìlì zài jiāng biān./Pabellón Zhongshan y la plataforma de observación de mareas se encuentran junto al río.


18.- /áng/Mantener la cabeza en alto

昂贵/Ángguì/Caro

高昂/gāo’áng/Levanta la cabeza en alto (cabeza)

斗志昂扬/dòuzhì ángyáng/Significa una fuerte voluntad de lucha.

昂首东望/ángshǒu dōng wàng/Mirando al este

珠宝店的钻石十分昂贵。/Zhūbǎo diàn de zuànshí shífēn ángguì./Los diamantes en las joyerías son muy caros.


19.- /dǐng/Trípode

铜鼎/Tóng dǐng/Trípode de cobre

问鼎/wèndǐng/Significa conspiración para tomar el poder, y generalmente se refiere a la codiciada ocupación de otros países. ofender; interrogar.

人声鼎沸/rén shēng dǐngfèi/Describe el ruido que hacen muchas personas tan fuerte y ruidoso como el agua hirviendo en una olla.

人声鼎沸/rén shēng dǐngfèi/Describe el ruido que hacen muchas personas tan fuerte y ruidoso como el agua hirviendo en una olla.

他在为新铁路开凿通道。/Tā zài wèi xīn tiělù kāizáo tōngdào./Estaba cavando pasadizos para el nuevo ferrocarril.  


20.- /fèi/Hervir

沸腾/Fèiténg/Hirviendo

沸点/fèidiǎn/Punto de ebullición

沸点/Fèishuǐ/Agua hirviendo

人声鼎沸/rén shēng dǐngfèi/Describe el ruido que hacen muchas personas tan fuerte y ruidoso como el agua hirviendo en una olla.

沸腾/fèiténg/El líquido se vaporiza cuando alcanza su punto de ebullición.
Una metáfora de emociones altas o voces fuertes.

沸沸扬扬/fèifèiyángyáng/Se describe como fuerte y ruidoso, como agua hirviendo.

鼎沸/dǐngfèi/Ruidoso y caótico como agua hirviendo en un caldero.

泡方便面一定要用沸水。/Pào fāngbiànmiàn yīdìng yào yòng fèishuǐ./Asegúrese de usar agua hirviendo para los fideos instantáneos.


Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8
A %d blogueros les gusta esto: