察/Chá/Examinar; observar; inquirir; inspeccionar; poner atención sobre…; investigar.
观察/Guānchá/Examinar, observar, vigilar, perspectiva.
觉察/Juéchá/Sentir, percibir, darse cuenta…. detectar, ser consciente de (algo).
察言观色/Cháyánguānsè/(Chéngyǔ成语) Frase idiomática «Examine cuidadosamente las palabras de una persona y observe de cerca su expresión”; se emplea para ver el estado de ánimo de una persona.
察看/Chákàn/(Verb.) mirar cuidadosamente, observar, inspeccionar.
监察/Jiānchá/Supervisar, controlar.
洞察/Dòngchá/Ver claramente, tener una idea clara de, discernir.
我仔细地观察了这个雕塑。/Wǒ zǐxì de guānchá zhège diāosù./Inspeccioné con cuidado la escultura.
https://yohanzi.com/en/chs/察.html
https://bishun.net/hanzi/23519.html
https://www.trainchinese.com/v2/search.php?searchWord=%E5%AF%9F&rAp=0&height=0&width=0&tcLanguage=es
YC2N1T03 (21)