ASOCIACION DE ESTUDIANTES DE CHINO MANDARIN
Saltar al contenido
Home » Tema 22 (我们奇妙的世界)  » Página 3

Tema 22 (我们奇妙的世界) 

1.- \Chéng\presentar

呈现\chéngxiàn\presentar

纷呈\fēnchéng\vistoso

呈献\Chéngxiàn\Presente

龙凤呈祥\lóngfèng chéng xiáng\Significa cosas auspiciosas y festivas.

呈现在我们面前的是一望无际的原野。\chéngxiàn zài wǒmen miànqián de shì yīwàngwújì de yuányě.\Frente a nosotros hay un campo sin fin.

2.- \huàn\mágico

幻想\huànxiǎng\fantasía

幻觉\huànjué\alucinaciones

变幻\biànhuàn\cambio

沙漠里的天气变幻无常。\shāmò lǐ de tiānqì biànhuàn wúcháng.\El clima en el desierto es voluble.

3.- \yòu\señuelo

诱导\yòudǎo\inducir

诱饵\yòu’ěr\carnada

诱惑\yòuhuò\señuelo

透(tòu)明\Tòu (tòu) míng\Transparente,  claro

满树都是又大又圆的果实,在阳光下露出了诱人的笑脸。\mǎn shù dōu shì yòu dà yòu yuán de guǒshí, zài yángguāng xià lùchūle yòu rén de xiàoliǎn.\Los árboles están llenos de frutos grandes y redondos, que muestran atractivos rostros sonrientes al sol.

4.- \rùn\Hidrata; evita que se seque, húmedo

润色\rùnsè\Texto modificado.

润泽\rùnzé\húmedo, hidratar

湿润\shīrùn\húmedo

圆润\yuánrùn\meloso, (la superficie de un objeto) suave y húmeda.

可爱的月亮挂在半空,光亮、圆润,像一块白玉的盘子。\kě’ài de yuèliàng guà zài bànkōng, guāngliàng, yuánrùn, xiàng yīkuài báiyù de pánzi.\La hermosa luna cuelga en el aire, brillante y redonda, como un plato de jade blanco.

Páginas: 1 2 3 4 5 6